Soutenu par son équipe, le capitaine Janeway entreprend de vaincre les Hirogènes et de récupérer leur vaisseau.