Les braconniers entrent dans le parc et tuent certains des cerfs. Les animaux de Farthing Wood font ce qu’ils peuvent pour aider et mettre en place un système d’alerte précoce. Fox a un plan pour débarrasser le parc des chasseurs, mais Scarface complote de retourner son plan contre lui.