Crockett et Tubbs tentent de confondre un vendeur de drogue qui utilise un réseau de prostituées pour la plupart mineures...