Le corps d'un jeune garçon est retrouvé sur un terrain vague. Booth et Brennan enquêtent pour identifier l'assassin, mais l'âge de l'enfant et le fait qu'il ait été adopté rend les choses délicates et plus compliquées que d'habitude.