Beaucoup de suspense dans cet épisode où un Pr Smith transformé en cyborg par le Dr Hell place sur le Jet Scrander une bombe destinée à exploser quand il se combinera avec Mazinger Z, lequel doit délivrer Boss et Sayaka Yumi qui ont été enlevés par un Kikaijû.