A la recherche de ressources vitales, Maggie et son groupe se heurtent à de nouveaux adversaires, notamment le Croate et l'énigmatique Dama qui contrôle la ville. Le fils de Maggie, Hershel, est entraîné dans un dangereux jeu de manipulation...