Belly tente de recoller les morceaux après une bouleversante trahison. Prise entre deux feux, Taylor se dispute avec Steven et une catastrophe survient.