Chez Jimmy, l'ambiance familiale est très pesante et le garçon passe de plus en plus de temps chez Ashley. Il devient presque un troisième enfant pour Kate...