Zoé fait des travaux d'intérêt général à la cafétéria du lycée avec Miles. Tous les élèves la considèrent responsable du nouveau règlement instauré par Madame Pill et ne sont pas tendres avec elle.