Mia reprend sa vie en main avec l'aide de Lucas, mais quand celui-ci suggère de lâcher prise, les choses se compliquent. Emma doit faire face à un fantôme de son passé.