L'Étincelle a finalement triomphé de Macchabée et de sa complice. Alors qu'elle rentre au manoir en compagnie de Klaus, Grete se remémore une opération menée peu de temps avant leurs vacances…