Tandis qu'Everwood est paralysé par une tempête de neige, Bright est frappé d'une soudaine crise d'appendicite...