Affecté par de mystérieux troubles du sommeil, Chuck consulte les docteurs Brown et Abbott...