Frasier espère rattraper le temps perdu avec Freddy, mais un désaccord sur l'endroit où mettre un petit souvenir de Red Sox dégénère rapidement en guerre d'égo entre père et fils.