Freddy veut montrer à son père qu'il n'est pas « juste un soldat du feu », mais choisit le pire jour possible pour inviter Frasier à la caserne.