Les Tamayo vont vivre une soirée éprouvante pour leur dernière sortie.