Les Tamayo procèdent à une intervention qui a des implications imprévues. Bouleversée par l'histoire de Nallely, Marigaby prend une décision.