Téléporté loin du champ de bataille, Crimson ne peut plus rien faire pour mettre son plan à exécution. De son côté, la princesse Staria et sa brigade continuent leur assaut sur les dragons avec Ort Zora pour seule cible…