Après maintes pérégrinations, Sydney retrouve enfin Samantha. Les deux jeunes femmes décident de s'unir pour mener à bien leur quête du passé. Ensemble, elles partent donc à la recherche de leurs souvenirs...