Carrie parvient a mettre hors d'état de nuire le chef des mutants. Ces derniers décident de se venger. Turner et Carrie découvrent une arme chimique.