Jo est emmenée dans une maison de repos pour astronautes, où la vérité est révélée.