La santé de Jack se dégrade toujours, Mais il va s'entêter à repartir sur le terrain contre l'avis de Renee pour découvrir qui est responsable des derniers évènements qui a refroidi le FBI et la maisn Blanche...