Tandis que Ted s'est réfugié au Canada, Tina essaie de maintenir l'entreprise à flot. Mais l'amour des bébés est en chute libre à cause de méchants adultes redevenus bébés.