Un bébé écolier britannique sournois, secrètement embauché pour gâcher la vie de Ted et Tina, attire l'équipe dans un piège tout en manipulations.