Hayate se retrouve coincé en ville par une averse. Il avait pourtant pris son parapluie avec lui, mais il semblerait qu'il l'ait oublié quelque part...