Suite au terrible événement, Joshua Parker se retrouve prisonnier du Duc. Les larmes coulent dans le cachot humide des marginaux.