Vers la folie

Les membres restants de l’équipe de rétablissement sont envoyés pour affronter les Blues quand un officier renégat essaye de détourner la navette et de s'échapper tout seul. La tentative est contrecarrée, mais Marlene et une petite équipe de pilotes de shrike combattent pour rester vivants.