Tandis que Marlene ramène Yuji sur Second Earth, Tony infiltre le haut Conseil. Une nouvelle bataille pour la survie de l’humanité à lieu au dessus de la Terre. Seulement cette fois, les Blues ont subi une mutation.