Fred et Barney se faufilent la nuit pour prendre des cours de danse, afin de ne pas embarrasser les filles lors d'un prochain bal.