Cate et Ryan finissent par inviter Baze dans leur émission de radio. Mais, les choses dérapent vite, et cela tourne au règlement de comptes. Pendant ce temps, Lux jongle entre son petit copain Bug, et Jones le beau quaterback....