Hal s'apprête à passer au tribunal. Il tombe des nues devant les accusations qu'on lui porte.