Hal entre en conflit avec un éboueur qui refuse d'embarquer son arbre à chat géant.