L'équipe tend un piège au tueur, mais le plan prend une tournure sinistre.