Chez les Bougon, il y en a pour qui la réalité n'est que pure fiction et d'autres pour qui la fiction devient réalité... En réalité, la D.D.A.S.S embarque Noa pour la confier à une famille catho pure et dure dans laquelle elle va semer l'esprit Bougon... En fiction Dodo devient l'égérie d'un clip vidéo pour enfants, en réalité pour adultes. Quant à Mononc qui n'en finit pas de rêver d'un vrai travail avec un vrai salaire, il se retrouve dans une vraie fiction en faux transsexuel. Et Bébé, vrai gros ou faux maigre ? Réponses dans la fiction...