Malgré la pression croissante, Millie poursuit l'affaire Janet... ce qui l'amène à faire une découverte troublante.