Lorsque la réputation de Garza est remise en question, Simone et son équipe mettent en place leur propre opération secrète pour soutenir leur patron.