L'équipe doit libérer des personnes prisonnières d'un ascenseur à cause d'une coupure de courant, et la température qui grimpe fait monter les tensions.