Les filles s'installent dans leur nouvelle vie à Londres. Birdy, continue de sortir avec Nathan. Maggie se rend compte que Birdy commence à s'éclipser.