Mitch commence à embarrasser Donna à force de la courtiser. De son côté, David décide de rompre avec Camille. Poursuivant inlassablement son enquête sur le fameux "week-end entre hommes" de Dylan et Matt, Kelly apprend qu'une jeune femme était de la partie...