Brandon prend les choses en main et tente de convaincre un ancien adepte de Finley de parler à Kelly. Peter propose un poste dans l'hôpital où il travaille à Andréa.