Donna a beaucoup travaillé pour remettre au professeur Langley un projet de mode qui lui tenait particulièrement à coeur. Une fois le labeur effectué, elle accepte de passer une nuit de rêve avec David à La Nouvelle-Orléans...