Dylan et Kelly se rendent à Mexico pour chercher des médicaments pour Lauren alors que sa condition se déteriore. Lorsque la passion les surmonte, leur voyage devient de plus en plus dangereux...