Amy se demande si le rendez-vous avec David McClaren était un rancart amoureux. Maxine fait des heures supplémentaires en tant que thérapeute, mais elle prend conscience qu'elle a elle-même besoin d'un traitement.