Lorsque l'assistant du procureur général David McClaren fait des remarques personnelles dans sa plaidoirie, Amy est obligée de stopper la procédure. Elle apprend alors que McClaren est impliqué personnellement dans ce jugement.