Le propriétaire du SoCal Independant se rend dans les locaux du journal et fait ami-ami avec Nell.