Lexi fusionne les deux étages de la salle de presse, obligeant Nell à partager son bureau avec un journaliste sportif. Cependant, ce dernier semble être ami avec tout le monde sauf elle.