Dorémi et ses amies, ainsi que Maggie Grigri et Lala s'offrent des vacances avec Flora à côté d'un port.