Burke et Sarkov travaillent sur un traitement, mais il faut un cobaye. Lorsque des agents du gouvernement les localisent, le groupe se mobilise pour les neutraliser.