Aqua, enfin libéré du poids de sa vengeance, commence à considérer son futur avec Akane.