Ashley surprend tous les candidats en prenant une décision qui va changer la donne, Kasey se crêpe le chignon avec une prétendante, Jeff panique lors d'un rendez-vous, Nigel doit affronter les erreurs du passé, et Vince s'effondre après un rencard désastreux. Célibataires et prétendants partent camper, mais Betty Who s'invite à la fête et bouleverse l'aventure.